“Good Friend Is Just A Friend” or “Good Friend Is Only Friend” or “Best Friends are Just Friends” (好朋友只是朋友 – Hao Peng You Zhi Shi Peng You) is the third hit song of Yisa Yu Kewei’s (郁可唯) second album, “Wei Jia Xing Fu” (微加幸福). The Good Friend is Just a Friend is not one of the insert song of Office Girls Taiwanese idol drama.
The song tile “好朋友只是朋友” literally means that a really close friend is after all just a friend if they’re not a lover. The lyric of the song depicts the relationship of more intimate than friend, but not yet the level of romantic lover. The song is composed by Xu Wei Ming (徐偉銘) and lyric written by Huang Ting (黃婷).
Listen to “Good Friend is Just a Friend” at xiami.com.
Watch the “Good Friend is Just a Friend” MV at YouTube.
Good Friend Is Just A Friend (好朋友只是朋友) Lyric
听你说什么我都很快乐
接近你连影子都微笑着
几千只纸鹤你都耐心地陪着我折
却怎么都折不掉那道无形的隔阂
越懂你陪着你就越寂寞
灵魂那么美我却碰不得
感觉再炽热也不能让飞蛾去扑火
靠近你的梦难道就能不失落
好朋友只是朋友 还是朋友 不能够占有
好朋友疯狂以后 就一个人走 无所求
好朋友只是朋友 只能保留 一点点温柔
我知道什么时候回头 不打扰你的自由
认识你也许我就足够了
缘分的深浅我都不管了
可能你感动也看不见我心如刀割
哪怕很痛过 至少就不算错过
好朋友只是朋友 还是朋友 不能够占有
好朋友疯狂以后 就一个人走 无所求
好朋友只是朋友 只能保留 一点点温柔
我知道什么时候回头 不打扰你的自由
爱人不是最好的朋友
朋友再好也不能牵手
感情在天平两头 谁都怕太沉重
好朋友只是朋友 还是朋友 不能够占有
好朋友疯狂以后 还是一个人走 无所求
好朋友只是朋友 只能保留 一点点温柔
我知道什么时候回头 不打扰你的自由
Good Friend Is Just A Friend (好朋友只是朋友) Lyric English Translation
Listen to whatever you say I am very happy
Getting close to you even the shadow smiles
Thousands of paper cranes you patiently folded with me
But no matter how also cannot break the invisible barriers
The more knowing you stay with you the more loneliness
The soul is so beautiful but I cannot touch it
How passionate is the feeling hot also cannot let moth fly into the flame (fatal attraction)
Is it close to your dream will not feel lost
Good friend is only a friend, still a friend, cannot possess
Good friend after having fun, leaves alone, demand nothing
Good friend is only a friend, can only keep, a little tenderness
I know when to turn back, do not disturb your freedom
Knowing you is sufficient to me
The depth of fate I do not care
May be you’re moved and cannot see my painful heart
Even if it hurts, at least not considered as miss it
Good friend is only a friend, still a friend, cannot possess
Good friend after having fun, leaves alone, demand nothing
Good friend is only a friend, can only keep, a little tenderness
I know when to turn back, do not disturb your freedom
Lover is not the best friend
Friend no matter how good cannot hold hand
Relationship at the both ends of the scale, everyone is afraid of too heavy
Good friend is only a friend, still a friend, cannot possess
Good friend after having fun, leaves alone, demand nothing
Good friend is only a friend, can only keep, a little tenderness
I know when to turn back, do not disturb your freedom
Leave a Reply